Mario Monteforte Toledo

«ماريو مونته فورته تولدو Mario Monteforte Toledo» داستان نگار شهير گواتمالايي و يكي از نويسندگان بزرگ قرن 20 در زبان اسپانيايي چهارم سپتامبر 2003 در 92 سالگي ديده از جهان فرو بست. وي 15 سپتامبر 1911 به دنيا آمده بود. معروفترين داستان او «راهها به كجا ختم مي شوند» عنوان دارد كه برپايه آن فيلم سينمايي پُربيننده اي هم ساخته شده است.
     بيشتر داستانها و نمايشنامه هاي «مونته فورته» زمينه سياسي و انتقادي در حمايت از مردم (توده ها) دارد. «مونته فورته» پس از درنظرگرفتن موضوع هر داستان به ميان مردم مربوط به سوژه مي رفت و مدتي را ميان آنان زندگي مي كرد تا نوشته او انعكاس واقعيات باشد. همچنين از او چندين رساله درباره حكومت، دمكراسي، احزاب، روزنامه نگاری و سازمانهاي بين المللي برجاي مانده است. روش پیشنهادی وی برای روزنامه نگاری از دهه یکم قرن 21 در رسانه های کشورهای صنعتی که دارند مخاطب از دست می دهند به اجرا گذاشته شده است.
     گواتمالائي ها كه اورا منعكس كننده دشواري هاي خود مي دانستند، نظر به اعتمادي

كه به وي داشتند در دهه 1940 به نمايندگي خود به پارلمان فرستادند كه در آنجا رئيس مجلس شد.

بعدا دولت گواتمالا (همان دولتي كه با كودتايي نظير براندازي 28 امُرداد ساقط شد)

وي را به نمايندگي از خود به سازمان ملل فرستاد و نطق های ضد امپریالیستی او در اینجا معروفند.

فراز

امروز سالروز درگذشت احمدشاه متخلص به «فراز» شاعر بزرگ پشتون پاکستاني و استاد ادبيات پارسي در دانشگاه پيشاور است که در سال 2008 درگذشت. «فراز» که هنگام مرگ 77 ساله بود در کتاب درسی «روش های نگارش» اندرز داده است که بگونه اي بايد نوشت که همگان بتوانند مفاهیم آن را درک کنند تا فایده بخش باشد. بسياري از اديبان، فراز را از شاعران همرديف علامه محمد اقبال پارسي - اردو سراي معروف شبه قاره بشمار مي آورند. تالیف «فراز» در زمینه ادبیات پارسی در قرون وسطی به زبان انگلیسی ترجمه و در دانشگاههای کشورهای انگلیسی زبان تدریس می شود.